-
1 budget-type
-
2 panier m de biens
Le dictionnaire commercial Français-Russe > panier m de biens
-
3 panier
m1) корзинаun panier de... — полная корзина чего-либо••panier de crabes перен. — осиное гнездо, сборище интригановpanier à salade — 1) корзинка для промывания салата 2) перен. полицейский фургон, "чёрный ворон"il est resté sot comme un panier — у него язык прилип к гортаниsot comme un panier прост. — полный идиотmettre au panier — выбросить за ненадобностью, выбросить на помойкуmettre dans le même panier — валить всё в одну кучу; смешиватьéternuer dans le panier арго — быть обезглавленным, гильотинированнымle panier de la ménagère эк. — потребительская корзина (стоимость продуктов, служащая для исчисления стоимости жизни)2) сетка; сетка для ловли крабов3) уст. панье, фижмы4) корзинка ( в баскетболе); забитый мяч6) короб10) эк.panier (de devises, de monnaies) — корзина валют -
4 panier de la ménagère
Французско-русский универсальный словарь > panier de la ménagère
-
5 le panier de la ménagère
Dictionnaire français-russe des idiomes > le panier de la ménagère
-
6 panier moyen
стандартная потребительская корзина, стандартный потребительский набор -
7 budget-type
сущ.коммер. потребительская корзина -
8 le panier de la ménagère
сущ.экон. потребительская корзина (стоимость продуктов, служащая для исчисления стоимости жизни)Французско-русский универсальный словарь > le panier de la ménagère
-
9 panier de biens
сущ.бизн. потребительская корзина -
10 panier de provision
Dictionnaire Français-Russe d'économie > panier de provision
См. также в других словарях:
Потребительская корзина — Потребительская корзина минимальный набор продуктов питания, непродовольственных товаров и услуг, необходимых для сохранения здоровья человека и обеспечения его жизнедеятельности. (ЗАКОН ГОРОДА МОСКВЫ О ПРОЖИТОЧНОМ МИНИМУМЕ В ГОРОДЕ МОСКВЕ… … Википедия
Потребительская Корзина — См. Корзина потребительская Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Потребительская корзина — набор товаров и услуг, объективно необходимых для удовлетворения первоочередных потребностей человека. По английски: Market basket Синонимы английские: Consumer basket См. также: Личные доходы Паритеты покупательной способности Финансовый словарь … Финансовый словарь
ПОТРЕБИТЕЛЬСКАЯ КОРЗИНА — расчетный набор, ассортимент товаров, характеризующий типичный уровень и структуру месячного (годового) потребления человека или семьи. Такой набор используется для расчета минимального потребительского бюджета (Прожиточного минимума), исходя из… … Экономический словарь
Потребительская корзина — – минимальный набор продуктов, товаров и услуг, необходимый для жизнедеятельности человека. Используется для расчета величины прожиточного минимума. Сегодня в России действует состав и объем продовольственной корзины, установленный федеральным… … Банковская энциклопедия
потребительская корзина — Минимальный набор продовольственных и непродовольственных товаров, а также услуг, необходимых для сохранения здоровья человека и обеспечения его жизнедеятельности. [ГОСТ Р 52495 2005] потребительская корзина Бюджетный набор потребительских… … Справочник технического переводчика
ПОТРЕБИТЕЛЬСКАЯ КОРЗИНА — ПОТРЕБИТЕЛЬСКАЯ КОРЗИНА, смотри Бюджетный набор … Современная энциклопедия
Потребительская корзина — ПОТРЕБИТЕЛЬ, я, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Потребительская корзина — минимальный набор продуктов питания, непродовольственных товаров и услуг, необходимых для сохранения здоровья человека и обеспечения его жизнедеятельности;... Источник: Федеральный закон от 24.10.1997 N 134 ФЗ (ред. от 30.11.2011) О прожиточном… … Официальная терминология
Потребительская корзина — [consumer goods basket] бюджетный набор потребительских товаров и услуг, используемый при расчетах индекса потребительских цен, паритета покупательной способности и других социально экономических показателей, характеризующих потребление… … Экономико-математический словарь
Потребительская корзина — (англ. consumer basket) в РФ минимальный набор продуктов питания, непродовольственных товаров и услуг, необходимых для сохранения здоровья человека и обеспечения его жизнедеятельности. В соответствии с ФЗ «О прожиточном минимуме в Российской… … Энциклопедия права